
Dieses neue Update für Mafia III: Definitive Edition behebt mehrere Probleme, die von der Community gemeldet wurden. Wir werden das Feedback weiterhin beobachten; danke an alle, die Probleme gemeldet haben und dazu beigetragen haben, das Erlebnis für alle Spieler zu verbessern.
Steam-Update-Hinweise
Highlights
- Standardkonfiguration für Steam Input auf dem Steam Deck aktualisiert.
- Positionierung der Benutzeroberflächenelemente auf Ultrawide-Bildschirmen aktualisiert.
- Mehrere Grundursachen für gemeldete Abstürze behoben.
Gameplay
- Diverse Fortschritts- und Funktionsprobleme in mehreren DLC-Missionen behoben.
- Es wurde ein gemeldetes Problem behoben, bei dem die Deaktivierung des Controller-Zielassistenten keine Auswirkungen hatte.
- Mehrere gemeldete Fälle von Instabilität während des Spiels behoben, einschließlich der Probleme im Zusammenhang mit dem Laden von Checkpoints und der Dekomprimierung.
Grafiken
- Verschiedene visuelle Probleme in DLC-Inhalten wurden behoben, einschließlich falscher Beleuchtung, schwebender Assets und des Verschwindens von Fahrzeugen.
Benutzeroberfläche
- Fehlender Wegpunkt beim Ziel „Dem Türsteher folgen“ in „Zeichen der Zeit“ behoben.
- Verbesserte Untertitel-Positionierung beim Fahren.
- Verbesserte Skalierung der Benutzeroberfläche und Displayunterstützung für ultrabreite Monitorauflösungen.
- Verbesserte lokalisierte Textanzeige, einschließlich der Steam-Overlay-Steuerelemente und der anfänglichen Spracheinstellungen.
Animation
- Verbesserung der Stabilität von Animationen während ausgewählter Zwischensequenzen und Dialogsequenzen.
Steam Deck
- Problem behoben, bei dem Controller-Eingaben auf dem Steam Deck aufgrund eines fehlerhaften Community-Controller-Layouts nicht funktionierten.
Update-Hinweise für PlayStation 5 und XBOX Series X|S
Gameplay
- Mehrere gemeldete Fortschrittsblocker und Freezes in Story- und DLC-Missionen wurden behoben.
- Lange Ladezeiten und unendliche Ladebildschirme nach bestimmten Checkpoints und Cutscenes wurden behoben.
- Mehrere gemeldete Fälle von Instabilität im Zusammenhang mit dem Laden von Spielständen und der Wiedergabe von Credits wurden behoben.
- Problem in einer Zwischensequenz behoben, das dazu führte, dass Charaktere während der Missionsabschlusssequenz verschwanden oder sich falsch bewegten.
- Es wurde ein gemeldetes Problem behoben, bei dem die Deaktivierung des Controller-Zielassistenten keine Auswirkungen hatte.
- Ein gemeldetes Problem wurde behoben, bei dem der Il Duca Revolver nicht beim Waffenhändler verfügbar war.
- Gemeldete Fälle behoben, in denen während der Mission „Seems Simple Enough“ keine LKWs erschienen.
- Mehrere Grundursachen für gemeldete Abstürze behoben.
Grafiken
- Umschalter für Tiefenschärfe und Bewegungsunschärfe in den Anzeigeeinstellungen hinzugefügt.
- Mehrere gemeldete Fälle von falscher oder flackernder Beleuchtung in Innen- und Außenumgebungen behoben.
- Probleme mit der unnatürlichen Darstellung von Himmel und Skybox behoben, einschließlich stotternder Wolken und visueller Artefakte.
Benutzeroberfläche
- Untertitel-Layout verbessert und Anzeigeprobleme bei rechtlichen Dokumenten in mehreren Sprachen behoben.
- Problem behoben, bei dem ein Ziel nach Erfüllung der erforderlichen Bedingungen offen bleiben konnte.
- Inkonsistente Schriftart im Menü „Optionen“ korrigiert.
PlayStation 5
- Fehlerhaften oder doppelten lokalisierten Text auf PS5 behoben, einschließlich Trophäen-Beschreibungen und der Anzeige des Spieltitels auf Polnisch.









