
В этом новом обновлении для Mafia III: Definitive Edition устранены некоторые проблемы, о которых сообщили игроки. Мы будем и дальше следить за отзывами. Благодарим всех, кто сообщил о любых проблемах и помог улучшить игру.
Примечания к обновлению в Steam
Основные изменения
- Обновлена конфигурация Steam Input по умолчанию для Steam Deck.
- Обновлено расположение элементов пользовательского интерфейса на сверхшироких экранах.
- Устранены несколько основных причин зафиксированных сбоев.
Игровой процесс
- Исправлены различные проблемы с прогрессией и функциональностью в ряде заданий дополнений.
- Исправлена обнаруженная проблема, из-за которой отключение помощи при прицеливании на контроллере не давало никакого эффекта.
- Устранены несколько зафиксированных случаев нестабильной работы во время игры, в том числе проблемы, связанные с загрузкой контрольных точек и распаковкой данных.
Графика
- Исправлены различные визуальные проблемы в контенте дополнений, включая некорректное освещение, парящие объекты и исчезновение транспортных средств.
Интерфейс
- Исправлена ошибка, из-за которой пропадала контрольная точка во время выполнения задания «Знамения времен».
- Улучшено расположение субтитров при управлении транспортом.
- Улучшены масштабирование интерфейса и поддержка отображения на мониторах со сверхшироким форматом.
- Улучшено отображение локализованного текста, включая элементы наложения Steam и настройки языка при запуске.
Анимация
- Повышена стабильность анимации в некоторых видеороликах и диалоговых сценах.
Steam Deck
- Исправлена обнаруженная проблема, из-за которой ввод с контроллера не работал на Steam Deck в связи с некорректной раскладкой контроллера, созданной сообществом.
Примечания к обновлению для PlayStation 5 и XBOX Series X|S
Игровой процесс
- Исправлены несколько обнаруженных ошибок, приводивших к остановке прогресса и зависанию в ходе прохождения сюжетных заданий и миссий в дополнениях.
- Устранены долгие загрузки и проблемы с бесконечной загрузкой после определенных контрольных точек и видеороликов.
- Устранены несколько обнаруженных случаев нестабильной работы, связанных с загрузкой сохранений и воспроизведением титров.
- Исправлена ошибка в видеороликах, из-за которой персонажи исчезали или передвигались некорректно во время последовательности событий, сопровождающих завершение миссии.
- Исправлена обнаруженная проблема, из-за которой отключение помощи при прицеливании на контроллере не давало никакого эффекта.
- Исправлена обнаруженная ошибка, из-за которой револьвер Il Duca был недоступен у торговца оружием.
- Исправлены обнаруженные ошибки, когда во время задания «Это вроде бы несложно» грузовики не появлялись.
- Устранены несколько основных причин зафиксированных сбоев.
Графика
- Добавлены переключатели для глубины резкости и размытия движения в параметрах отображения.
- Исправлены многочисленные обнаруженные случаи некорректного или мерцающего освещения в помещениях и на улице.
- Исправлены проблемы с нереалистичным отображением неба и текстур облаков, включая прерывистое движение облаков и визуальные артефакты.
Интерфейс
- Улучшена верстка субтитров и исправлены проблемы с отображением текста в юридической документации на нескольких языках.
- Исправлены обнаруженные проблемы, когда задача могла оставаться незавершенной после выполнения всех требуемых условий.
- Исправлено несоответствие шрифтов в меню «Параметры».
PlayStation 5
- Исправлен некорректный или дублирующийся локализованный текст на PS5, включая описания трофеев и отображение названия игры на польском языке.









