La famille, ce n'est pas ceux qui t'ont vu naître, mais ceux pour qui t'es prêt à mourir. Il y a dix ans, Mafia III faisait ses débuts le 7 octobre 2016 en suivant Lincoln Clay alors qu'il se lance dans une vendetta violente contre la Mafia dans la ville de New Bordeaux en 1968. Pour fêter l'événement, nous rendons hommage à une décennie d'héritage de Lincoln avec une nouvelle mise à jour Steam qui apporte des améliorations à Mafia III: Definitive Edition, disponible dès maintenant. En outre, dans le cadre de nos efforts continus pour proposer les mises à jour de la génération actuelle de Mafia: La Collection Omertà, Mafia III: Definitive Edition est maintenant disponible sur PlayStation®5 et XBOX Series X|S, avec un gameplay à 60 images par seconde et des améliorations techniques. Pour une durée limitée, vous pouvez également économiser 80 % sur Mafia III: Definitive Edition pour PlayStation, XBOX et Steam dans le cadre d'une promotion en cours sur la franchise Mafia. * 

Que vous ayez déjà passé des heures à éliminer méthodiquement les gangsters qui ont trahi votre famille de substitution ou que vous n'ayez pas encore incarné Lincoln en pleine lutte contre la Mafia italienne, c'est l'occasion idéale de vous plonger dans l'univers de la pègre à New Bordeaux. Choisissez votre propre style de jeu (force brute, armes à feu ou tactiques furtives) pour démanteler la Mafia et bâtir un nouvel empire criminel avec l'aide de lieutenants qui peuvent (ou non) être dignes de votre confiance.

Mafia III: Definitive Edition inclut le jeu principal, tous les DLC narratifs (Faster, Baby!, La hache de guerre et Le signe des temps) et les packs bonus (le pack Détente en famille et le pack d'armes Juge, jury et bourreau) en un seul pack. Il est également inclus dans le pack de quatre jeux de Mafia: La Collection Omertà. Vous pouvez en savoir plus sur Mafia: La Collection Omertà ici. Si vous possédez Mafia: La Collection Omertà sur PlayStation®5 et XBOX Series X|S, vous avez maintenant accès à la version de Mafia III: Definitive Edition adaptée à votre plateforme.

Notes de mise à jour de Steam pour Mafia III: Definitive Edition - 8 octobre

Temps forts

• Progression des missions plus fluide : nous avons remédié à plusieurs situations dans lesquelles les joueurs ont déclaré être coincés et incapables de progresser dans des missions telles que "Prendre Enzo Conti", "Tuer Tommy Marcano" et l'Épilogue. Finies les impasses lorsque vous voulez aller au bout de l'histoire. Nous avons également remédié aux plantages signalés qui pouvaient survenir en conduisant sur les quais, en tirant sur une bonbonne de gaz pendant la mission "Détruire le chargement de la voiture" ou en débloquant certains succès pendant la conduite.
• Amélioration du suivi des succès : correction des problèmes signalés lors de la progression de certains succès afin de garantir un suivi précis de vos accomplissements.
• Amélioration du comportement des PNJ et des compagnons : des personnages comme Alcee, le père James et d'autres ne faisaient pas toujours ce qu'ils étaient censés faire au cours des missions, ce qui pouvait bloquer votre progression. Nous avons amélioré leur comportement pour que les missions se déroulent comme prévu.

Gameplay

• Amélioration du comportement du rechargement dans la progression des missions et des points de contrôle améliorés dans plusieurs missions narratives.
• Correction d'un problème signalé à cause duquel les objectifs précédemment atteints pouvaient rester marqués comme incomplets.
• Correction d'un problème signalé empêchant l'affichage correct de la carte du district après certains objectifs.
• Correction de la perte de fonctionnalité des données de la carte sur les écoutes téléphoniques et du boîtier de raccordement après avoir terminé le DLC La hache de guerre.
• Amélioration du comportement d'apparition des véhicules pour éviter les collisions involontaires à l'occasion d'objectifs spécifiques.
• Correction de la perte de progression des succès si le jeu a été fermé en milieu de session.
• Résolution de divers problèmes signalés liés aux armes et à leurs améliorations.
• Correction d'un problème signalé et voyant le jeu rester au ralenti après certaines séquences.
• Amélioration du comportement de l'affichage sur PC, y compris la gestion de la fréquence de rafraîchissement en mode Plein écran.
• Correction de plusieurs cas d'instabilité signalés, y compris des problèmes pendant certaines cinématiques, le chargement des sauvegardes et des scénarios de combat.
• Diverses améliorations supplémentaires des scripts de mission, du comportement de l'IA et de la stabilité générale du gameplay.

Graphismes

• Correction de plusieurs cas d'éclairage incorrect ou de scintillement dans les environnements intérieurs et extérieurs.
• Correction des effets de rendu de certains objets et ressources environnementales qui leur donnaient involontairement une apparence métallique ou surexposée.
• Amélioration de la distance d'affichage de l'éclairage des bâtiments, des lampadaires et des stations-service afin de réduire le pop-in visible pendant la conduite.
• Correction des artefacts carrés anormaux apparaissant en cours de gameplay.
• Correction des incohérences du comportement des ombres et de la lumière sur Lincoln et les PNJ à proximité.
• Correction de divers cas signalés de sons manquants, d'artefacts graphiques et d'animations peu naturelles dans les cinématiques.
• Diverses améliorations de la fidélité visuelle et de la stabilité de l'environnement.

IU

• Correction de plusieurs cas de points de passage manquants ou mal placés dans des objectifs narratifs.
• Correction du texte obsolète ou du texte temporaire apparaissant dans certains éléments de l'interface utilisateur.
• Correction de la réinitialisation des paramètres des sous-titres au lancement du jeu.
• Correction d'un problème signalé et voyant le curseur de la souris se déplacer en dehors de la fenêtre de jeu lorsque plusieurs moniteurs étaient utilisés.
• Résolution de divers problèmes concernant la fonctionnalité et la visualisation du réticule.
• Correction des textes de débogage apparaissant à la fin des cinématiques.
• Amélioration de la cohérence des retours de l'interface utilisateur, y compris les indicateurs de dommages, les icônes d'objets et les confirmations de mise à niveau.
• Correction de divers cas de texte manquant ou corrompu dans des langues autres que l'anglais.
• Diverses améliorations supplémentaires de la clarté et de la cohérence de l'interface utilisateur des menus et des éléments de l'ATH.

Mafia III: Definitive Edition sur PlayStation®5 et XBOX Series X|S

Comme mentionné, Mafia III: Definitive Edition est maintenant disponible sur PlayStation®5 et XBOX Series X|S avec un gameplay à 60 images par seconde et des améliorations techniques, notamment :

Temps forts

• Fréquence d'images accrue pendant le gameplay : Mafia III: Definitive Edition sur PlayStation®5 et XBOX Series X|S prend en charge le gameplay à 60 images par seconde. Veuillez noter que la plupart des cinématiques de Mafia III: Definitive Edition sur PlayStation®5 et XBOX Series X|S sont jouées en temps réel et qu'elles seront donc exécutées à 60 images par seconde, comme les séquences de gameplay. Cependant, certaines cinématiques sont des séquences pré-rendues qui seront lues à 30 images par seconde. 
• Améliorations du suivi des trophées et des succès : résolution des problèmes signalés lors de la progression des trophées et des succès afin de vous garantir un suivi précis de vos accomplissements.
• Amélioration de la progression des missions narratives : correction de plusieurs cas signalés où les joueurs pouvaient être coincés ou incapables de progresser pour certains points de contrôle, certaines cinématiques ou certains objectifs de la campagne et du contenu du DLC.
• Amélioration de la cohérence visuelle dans le monde du jeu : correction de problèmes signalés d'éclairage, de rendu des textures et de streaming de la végétation qui pouvaient occasionner des artefacts visuels indésirables dans certaines zones.

Gameplay

• Correction de plusieurs cas signalés d'instabilité pendant le gameplay.
• Stabilité améliorée à la suite de certaines cinématiques, y compris au niveau du comportement des véhicules et des transitions de chargement.
• Amélioration du comportement de l'IA et des PNJ pendant certains combats et événements mondiaux.
• Résolution de divers problèmes liés au pilotage et aux véhicules dans plusieurs missions.
• Résolution de divers problèmes signalés liés aux armes et à leurs améliorations.
• Correction de la perte de fonctionnalité des données de la carte sur les écoutes téléphoniques et du boîtier de raccordement après avoir terminé le DLC La hache de guerre.
• Fiabilité améliorée du suivi des trophées et des succès, afin de garantir que la progression et les déblocages sont correctement enregistrés et sauvegardés.

Graphismes

• Stabilité visuelle améliorée, permettant de résoudre les problèmes signalés d'éléments de texture et d'éclairage indésirables dans certaines zones.
• Amélioration du rendu et du streaming de la végétation pour réduire le pop-in visuel pendant le gameplay et le pilotage.
• Fiabilité des animations améliorée pendant certaines cinématiques incluant des dialogues.

IU

• Précision améliorée des icônes de cartes, de points de passage et d'objectifs pour plusieurs missions.
• Fiabilité améliorée de l'affichage des menus et des invites de commande, y compris pendant les didacticiels.
• Amélioration de la mise en page des sous-titres et de l'affichage du texte localisé.
• Diverses améliorations des fonctionnalités des menus, de la précision des informations et des finitions de l'interface utilisateur.

Si vous possédez déjà une version physique ou numérique de Mafia III: Definitive Edition sur PlayStation®4, vous recevrez gratuitement la version numérique de Mafia III: Definitive Edition sur PS5®, qui sera téléchargeable via le PlayStation Store ; vous trouverez des instructions détaillées ici. Si vous possédez déjà une version numérique de Mafia III: Definitive Edition sur XBOX One, vous recevrez gratuitement la version numérique de Mafia III: Definitive Edition sur XBOX Series X|S, qui sera téléchargeable via le Microsoft Store. **

Si vous possédez une version numérique de Mafia III: Definitive Edition sur PlayStation ou XBOX, que vous l'ayez obtenue en tant que jeu autonome ou dans le cadre des packs Mafia: La Collection Omertà ou Mafia: Trilogy, recherchez simplement Mafia III: Definitive Edition dans la boutique de votre plateforme pour vous assurer de disposer de la version PlayStation®5 ou XBOX Series X|S dans votre bibliothèque. En fonction de votre plateforme et du moment où vous avez obtenu Mafia III: Definitive Edition, vous devrez peut-être l'ajouter gratuitement à votre bibliothèque via la page de la boutique pour jouer à cette nouvelle version. Si la boutique en ligne de votre plateforme ne reconnaît pas que vous possédez la version PlayStation®5 ou XBOX Series X|S de Mafia III: Definitive Edition, vous pouvez envoyer un ticket d'assistance 2K pour obtenir de l'aide. 

Veuillez noter que les joueurs existants ne pourront malheureusement pas transférer les fichiers de sauvegarde de Mafia III: Definitive Edition sur PS4® ou Xbox One vers Mafia III: Definitive Edition sur PS5® et XBOX Series X|S respectivement. Veuillez consulter notre page FAQ pour plus de détails.

Rendez-vous à New Bordeaux

À tous ceux qui se sont mis dans la peau de Lincoln ces 10 dernières années, ou à ceux qui découvrent pour la première fois les lieux et les bas-fonds de New Bordeaux : sachez que nous sommes extrêmement reconnaissants pour votre soutien. Nous espérons que vous apprécierez les améliorations apportées à Mafia III: Definitive Edition et sa représentation brute du sud des États-Unis à la fin des années 60. Si le cœur vous en dit, prenez place à la table et discutez de l'aventure de Lincoln et de l'intégralité de Mafia: La Collection Omertà avec vos collègues mafiosi en rejoignant le Discord officiel de Mafia.

* Réductions basées sur les prix de vente conseillés par 2K. Version numérique uniquement. L'offre PlayStation prend fin le 22 octobre à 08 h 59 (heure de Paris). Les offres Steam prennent fin le 22 octobre à 19 h 00 (heure de Paris). Les offres XBOX prennent fin le 29 octobre à 19 h 00 (heure de Paris). Voir les conditions applicables.

** Les détenteurs de la version PlayStation 4 (physique ou numérique) recevront la version PlayStation 5 (numérique) du même titre. Les détenteurs de la version XBOX One (numérique) recevront la version XBOX Series X|S (numérique) du même titre. Offre non valable pour les détenteurs d'une version physique XBOX One. Téléchargement séparé requis. Limité à un exemplaire par client. Voir les conditions applicables.