PS5 / XBOX Series X|S 버전과 새로운 Steam 업데이트로 Mafia III 10주년을 기념합니다

예상 읽는 시간0 seconds

재생을 클릭하면 YouTube의 개인 정보 보호정책에 동의하는 것으로 간주되며, 데이터가 Google 서버로 전송됩니다.

가족은 태어날 때 정해진 게 아닙니다. 목숨을 바칠 사람이 바로 가족입니다 2016년 10월 7일 출시한 Mafia III가 10년의 세월을 보냈습니다. 1968년 마피아 도시를 배경으로 링컨 클레이가 폭력적인 복수의 길을 개척하며 활약하는 이야기를 다룹니다. 10주년을 기념하기 위해 지금 바로 마피아 III: 데피티니브 에디션에 편의성을 개선하는 새로운 Steam 업데이트로 링컨이 세운 10년의 역사에 경의를 표합니다. 또한 마피아: 오메르타 컬렉션 최신 업데이트를 제공하기 위한 지속적인 노력 중 한 부분으로, 60 FPS 게임 플레이와 기술 개선이 적용된 마피아 III: 데피니티브 에디션을 PlayStation®5 및 XBOX Series X|S에서 지금 이용하실 수 있습니다. 또한 일정 기간 동안 마피아 프랜차이즈 세일 혜택 중 하나로 PlayStation, XBOX, Steam에서 마피아 III: 데피니티브 에디션에 대한 80% 할인 혜택을 받을 수 있습니다. *

배신한 마피아 조직원들을 하나씩 처단하며 양아버지와 가족을 위한 복수를 이미 시작했든, 이탈리아 마피아와 전쟁을 벌이는 링컨의 여정을 아직 경험하지 못했든, 지금이야말로 뉴 보르도의 위험천만한 범죄 세계에 빠져들 절호의 기회입니다. 화끈하게 밀어붙이거나, 치열한 총격전, 또는 은밀한 추적과 암살 등 자신만의 플레이 스타일로 마피아를 무너뜨리세요. 속내를 알 수 없는 부관들의 도움을 받아 새로운 범죄 제국을 세워보세요.

마피아 III: 데피니티브 에디션에는 본편과 모든 스토리 DLC(더 빨리 달려, 옛 원한, 시간의 흔적), 그리고 보너스 팩(패밀리 킥 백 팩, 판사, 배심원, 처형인 무기 팩)이 모두 포함되어 있습니다. 또한 마피아: 오메르타 컬렉션의 4개 게임 번들에도 포함되어 있습니다. 마피아: 오메르타 컬렉션에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인할 수 있습니다. PlayStation®5 및 XBOX Series X|S에서 마피아: 오메르타 컬렉션을 소유하고 있다면, 이제 해당 플랫폼 버전의 마피아 III: 데피니티브 에디션을 이용할 수 있습니다.

마피아 III: 데피니티브 에디션 Steam 업데이트 노트 - 10월 8일

하이라이트

더 미션 진행: 엔조 콘티 구속, 토미 마르카노 처치, 에필로그 등 미션에서 플레이어가 갇혀 있고 진행하지 못하는 여러 문제를 수정했습니다. 스토리 완료 시 더 이상 진행이 막히지 않습니다. 또한 부두로 운전하거나, "부스트 차량 수송대 파괴" 미션 도중 가스통을 쏘거나, 운전 중에 특정 업적을 잠금 해제할 때 발생할 수 있던 충돌 문제를 수정했습니다.
업적 추적 개선: 특정 업적의 진행 상황 시 발생하던 문제를 수정해 업적을 정확하게 추적할 수 있습니다.
NPC 및 동료 동작 개선: 알체, 제임스 신부 등 캐릭터들이 미션 중에 항상 해야 할 일을 하지 않아 게임 진행을 방해할 수 있었던 문제를 개선했습니다. 미션이 의도된 방식으로 진행되도록 캐릭터들의 행동을 정리했습니다.

게임 플레이

여러 스토리 미션에서 미션 진행과 체크포인트 리로드 동작을 개선했습니다.
이전에 완료된 목표 항목이 불완전한 것으로 표시되던 문제를 수정했습니다.
특정 목표 달성 후 구역 지도가 제대로 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
옛 원한 DLC 완료 후 도청 지도 데이터와 정션 박스 기능 손실 문제를 수정했습니다.
특정 목표 중 의도하지 않은 충돌을 방지하기 위해 차량 생성 동작을 개선했습니다.
세션 도중에 게임을 종료할 경우 업적 진행 상황이 손실되는 문제를 수정했습니다.
무기 및 무기 업그레이드와 관련된 다양한 문제를 수정했습니다.
특정 시퀀스 후에도 게임이 슬로우 모션으로 남아 있던 문제를 수정했습니다.
전체 화면 모드에서 주사율 처리를 포함한 PC 디스플레이 동작을 개선했습니다.
특정 컷신, 저장 불러오기, 전투 시나리오 중 발생하는 문제를 포함한 여러 불안정성 문제를 수정했습니다.
미션 스크립팅, AI 동작, 전반적인 게임 플레이 안정성에 대한 다양한 추가 개선이 이루어졌습니다.

시각 요소

실내 및 실외 환경에서 조명이 잘못 표시되거나 깜박이는 여러 문제를 수정했습니다.
특정 오브젝트와 환경 에셋이 의도치 않게 금속처럼 보이거나 과도하게 노출되는 현상을 수정했습니다.
건물, 가로등, 주유소 조명의 표시 거리를 개선해 운전 중 눈에 띄는 팝인 현상을 줄였습니다.
게임 플레이 중에 나타나는 부자연스러운 사각형 아티팩트 문제를 수정했습니다.
링컨과 주변 NPC의 일관되지 않는 그림자와 조명 동작을 수정했습니다.
컷신에서 발견된 오디오 누락, 그래픽 아티팩트, 부자연스러운 애니메이션 등 여러 문제를 수정했습니다.
시각적 충실도와 환경 안정성이 다양하게 개선했습니다.

사용자 인터페이스

스토리 목표 중 웨이포인트가 누락되거나 잘못 배치된 여러 문제들을 수정했습니다.
특정 UI 요소에 나타나는 오래된 플레이스홀더 텍스트가 수정했습니다.
게임 시작 시 자막 설정이 재설정되는 문제를 수정했습니다.
여러 모니터 사용 시 마우스 커서가 게임창 밖으로 이동할 수 있는 문제를 수정했습니다.
조준선 기능 및 시각화 관련 다양한 문제를 수정했습니다.
시네마틱 종료 시 나타나는 디버그 텍스트 문제를 수정했습니다.
피해 표시, 아이템 아이콘, 업그레이드 확인 메시지 등 UI 피드백의 일관성을 개선했습니다.
영어 이외 언어의 텍스트가 누락되거나 손상된 다양한 문제들을 수정했습니다.
메뉴와 HUD 요소 전반에 걸쳐 UI 명확성과 일관성이 추가로 개선했습니다.

PlayStation®5 및 XBOX Series X|S용 마피아 III: 데피니티브 에디션

앞서 언급했듯이, 마피아 III: 데피니티브 에디션은 이제 PlayStation®5 및 XBOX Series X|S에서 이용하실 수 있으며, 60 FPS 게임 플레이를 포함한 다음과 같은 기술적 개선사항이 적용되었습니다:

하이라이트

게임 플레이 중 프레임 증가: PlayStation®5 및 XBOX Series X|S에서 마피아 III: 데피니티브 에디션이 60 FPS 게임 플레이를 지원합니다. PlayStation®5 및 XBOX Series X|S용 마피아 III: 데피니티브 에디션의 시네마틱 대부분은 실시간으로 렌더링되어, 게임 플레이와 마찬가지로 60 FPS로 재생된다는 점을 알려드립니다. 하지만 일부 시네마틱은 사전 렌더링된 영상으로, 30 FPS로 재생됩니다.
트로피 및 업적 추적 개선: 트로피 및 업적 진행 상황과 관련된 보고된 문제를 수정하여 업적을 정확하게 추적할 수 있습니다.
스토리 미션 진행 개선: 캠페인과 DLC 콘텐츠 전반에 걸쳐 특정 체크포인트, 컷신, 목표 중 플레이어가 갇히거나 진행하지 못하는 여러 문제를 수정했습니다.
게임 세계 전반에 걸쳐 시각적 일관성 개선: 일부 영역에 의도하지 않은 시각적 아티팩트를 생성할 수 있는 조명, 텍스처 렌더링, 식물 스트리밍 관련 보고된 문제를 수정했습니다.

게임 플레이

게임 플레이 중 불안정성이 보고된 여러 문제를 수정했습니다.
차량 동작과 로딩 전환 등 특정 컷신 이후 안정성을 개선했습니다.
일부 전투 및 세계 이벤트 중 AI와 NPC 동작을 개선했습니다.
여러 미션에서 발생하는 다양한 운전 및 차량 관련 문제를 수정했습니다.
무기 및 무기 업그레이드와 관련된 보고된 다양한 문제를 수정했습니다.
옛 원한 DLC 완료 후 도청 지도 데이터와 정션 박스 기능 손실 문제를 수정했습니다.
트로피 및 업적 추적 신뢰성을 개선해 진행 상황과 잠금 해제를 제대로 기록하고 저장할 수 있습니다.

시각 요소

시각적 안정성을 향상해 선택한 영역에서 의도하지 않은 텍스처와 조명 동작과 관련된 보고된 문제를 수정했습니다.
게임 플레이와 운전 중 시각적 팝업을 줄이기 위해 식물 렌더링과 스트리밍을 개선했습니다.
일부 컷신 대화 중 애니메이션 신뢰성을 개선했습니다.

사용자 인터페이스

여러 미션에서 지도, 경로, 목표 아이콘 정확도를 개선했습니다.
튜토리얼 중을 포함해 메뉴 및 컨트롤 프롬프트 표시 안정성을 개선했습니다.
자막 레이아웃과 현지화된 텍스트 표시를 개선했습니다.
메뉴 기능, 정보 정확성, UI 완성도가 추가로 개선했습니다.

PlayStation®4용 마피아 III: 데피니티브 에디션의 패키지 또는 디지털 버전을 이미 소유하고 있다면, PS5용 마피아 III: 데피니티브 에디션 디지털 버전이 무료로 제공되며 PlayStation Store에서 다운로드할 수 있습니다. 단계별 안내는 여기에서 확인할 수 있습니다. XBOX One에서 마피아 III: 데피니티브 에디션 디지털 버전을 이미 소유하고 있다면, XBOX Series X|S에서 마피아 III: 데피니티브 에디션 디지털 버전이 무료로 제공되며 Microsoft Store에서 다운로드할 수 있습니다. **

PlayStation 또는 XBOX에서 마피아 III: 데피니티브 에디션 디지털 버전을 소유하고 있다면, 단독으로 구매했든, 마피아: 오메르타 컬렉션 또는 마피아: 트릴로지 번들의 일부로 구매했든, 플랫폼 스토어에서 마피아 III: 데피니티브 에디션을 검색하여 PlayStation®5 또는 XBOX Series X|S 버전이 라이브러리에 있는지 확인하세요. 플랫폼 및 마피아 III: 데피니티브 에디션을 추가한 시점에 따라, 이 새로운 버전을 플레이하려면 스토어 페이지를 통해 추가 비용 없이 라이브러리에 추가해야 할 수도 있습니다. 플랫폼 스토어에서 PlayStation®5 또는 XBOX Series X|S 버전 마피아 III: 데피니티브 에디션 소유권을 인식하지 못한다면, 2K 지원 티켓을 제출하여 추가 지원을 받으세요.

안타깝게도 기존 플레이어들은 PS4 또는 Xbox One의 마피아 III: 데피니티브 에디션의 저장 파일을 PS5 및 XBOX Series X|S의 마피아 III: 데피니티브 에디션으로 전송할 수 없습니다. 자세한 내용은 FAQ 페이지에서 확인해 보세요.

뉴 보르도에서 만납시다

지난 10년 동안 링컨의 입장이 되어 보셨던 모든 분, 또는 지금 막 뉴 보르도의 풍경과 그 이면의 어두운 모습을 처음 마주하신 모든 분께, 보내주신 성원에 깊이 감사드립니다. 마피아 III: 데피니티브 에디션의 개선사항과 60년대 후반 미국 남부의 거친 표현을 즐기셨으면 좋겠습니다. 원하신다면, 공식 마피아 디스코드에 참여하여 다른 마피아 구성원들과 링컨의 여정과 마피아: 오메르타 컬렉션 전체에 대해 이야기를 나누세요.

*할인 혜택은 2K의 SRP를 기준으로 적용됩니다. 디지털 버전으로만 제공됩니다. PlayStation 할인 혜택은 10월 22일 오후 3:59(한국 시간)에 종료됩니다. Steam 할인 혜택은 10월 23일 오전 2:00(한국 시간)에 종료됩니다. XBOX 할인 혜택은 10월 30일 오전 2:00(한국 시간)에 종료됩니다. 약관이 적용됩니다.

**PlayStation 4 실물 디스크 또는 디지털 버전 소유자는 동일 타이틀의 PlayStation 5 디지털 버전을 받을 수 있습니다. XBOX One 디지털 버전 소유자는 동일 타이틀의 XBOX Series X|S 디지털 버전을 받을 수 있습니다. 본 혜택은 XBOX One 패키지 소유자에게는 제공되지 않습니다. 별도의 다운로드가 필요합니다. 1인당 1개로 제한됩니다. 약관이 적용됩니다.