《四海兄弟：故鄉》的「自由漫遊更新」現已登場，為所有玩家免費帶來全新的模式、嶄新挑戰、大量可供收集的物品及更多精彩內容。*「自由漫遊模式」將會完全取代舊有的「探索模式」，加入全新的競速與戰鬥挑戰，讓你以自己的步調探索多拉塔山谷。「自由漫遊更新」也帶來了可供收集的全新武器、護符、車輛與服裝，以及第一人稱駕駛模式、拍照模式、西西里電影模式與經典難度等新功能，而且全都可以在自由漫遊模式與主線故事戰役中使用。

以下列出一些「自由漫遊更新」的亮點，以及其他改進與變更。請務必閱覽我們的自由漫遊更新文章來瞭解完整詳細資訊。

「自由漫遊更新」是 Hangar 13 團隊所有成員的心血結晶，我們迫不及待想讓各位橫越這片土地、接受所有新挑戰、並盡情體驗新功能。非常感謝大家一直以來的忠誠與支持；我們希望各位重返多拉塔山谷的旅程會充滿樂趣。

*需有主遊戲。某些內容需透過玩遊戲來解鎖。

自由漫遊模式

「自由漫遊」帶來了體驗《四海兄弟：故鄉》的1900年代西西里島風貌的全新方式，讓玩家可以按照自己的步調探索環境，並接受一系列嶄新挑戰。此模式主要著重於新增的遊戲內容，與恩佐旅程的敘事情節並無關連。 

儘管如此，「自由漫遊」包含了各式各樣的挑戰，將根據玩家主線故事章節的完成度來解鎖。玩家可以在推進故事的過程中，隨時透過暫停與主選單，在戰役和「自由漫遊」之間切換；玩家也可以等到完成所有章節後再體驗「自由漫遊」，讓所有起始挑戰一次解鎖，全看玩家怎麼選擇。挑戰主要分為兩大類：競速與戰鬥，且各自有不同的子類別；你可以閱覽我們的自由漫遊更新文章來瞭解完整詳細資訊。

西西里電影模式

「西西里電影」是一種戲劇性的全新模式，旨在透過喚起經典義大利電影的氛圍，讓玩家更深入地沉浸於那個時代。你可以體驗《四海兄弟 ：故鄉 》彷彿是在世紀之交的攝影棚拍攝出來的感覺，具有憂鬱的黑白視覺色調、逼真的復古音訊、預設的西西里語配音，以及更簡潔的、符合情境的使用者介面，帶來更具電影感的體驗。

經典難度

在「經典難度」下，敵人更致命、生命值恢復減少，且你裝彈後未發射的子彈將會遺失。你可以透過在經典難度下遊玩主線戰役或「自由漫遊模式」，磨練你的戰鬥、潛行和駕駛技巧。 

拍照模式

《四海兄弟：故鄉》令人屏息的西西里鄉村美景，簡直是在呼喚玩家拍照留念，現在你可以做到了。「拍照模式」是玩家呼聲最高的功能之一，只需按下按鈕，就能暫停動作、捕捉那些美麗的景色和驚心動魄的交火瞬間，然後於線上分享或與朋友分享。

新功能

自由漫遊模式

「探索」模式已重新命名為「自由漫遊」模式，在完成第2章之後，即可直接透過主選單遊玩。 

• 隨著故事推進，自由漫遊地圖上會出現新的競速與戰鬥挑戰。已經完成故事的玩家將會解鎖所有的起始挑戰，但一些困難度較高的挑戰則需要先完成之前的挑戰才會解鎖。 
• 每項挑戰皆設有三種遞增獎勵等級，以越高等級完成挑戰，玩家能獲得的第納爾（透過玩遊戲獲得的遊戲內貨幣）也就越多，並可以在帕斯卡萊的商店使用第納爾消費。隨著挑戰的進行，商店會依序解鎖更多新物品，請務必完成所有挑戰，才能獲得最豐厚的獎勵。
• 車輛與賽馬競速：想挑戰車輛競速就去找帕斯卡萊，想挑戰賽馬競速就去找加斯帕雷。
  • 環道競速（3項挑戰）：駕駛你最快的車輛，領先其他競爭對手，在賽道上完成一定圈數。
  • 公路衝刺（3項挑戰）：在這些具挑戰性的點到點賽事中，與多位對手在多拉塔山谷拼比速度。
  • 時間試煉（6項挑戰）：在沒有對手干擾的情況下，於這些賽道上全速衝刺，試著創下最快時間及打破你過去的最佳紀錄。「檢查點時間試煉」會在既定路線上進行，而「自由時間試煉」則挑戰你找出兩點之間最快的可能路線。
  • 賽馬競速（3項挑戰）：在這些刺激的繞圈賽中，巧妙地使用馬刺疾馳，設法超越對手。
• 戰鬥挑戰：與瓦萊里奧對話，即可參加這些戰鬥挑戰。
  • 對決（5項挑戰）：恩佐必須在這個類生存模式的計時對決挑戰中，對抗一波波的敵方守衛、土匪和士兵並生存下來。擊殺攻擊者並從高價值目標身上搜刮懷錶，將為你爭取寶貴的戰鬥時間，以擊退每一波嗜血的敵人。在這越發險惡的激戰之中，你需要巧妙地管理武器、資源與位置。
  • 暗殺（4項挑戰）：在計時暗殺挑戰中考驗你的潛行技巧。潛入固定地點、處決目標，然後安全逃出。在過程中，你還可以選擇破壞你找到的保險箱來提高你獲得的分數。

西西里電影模式

• 西西里語對話與字幕
• 復古膠片顆粒與憂鬱的黑白色調
• 真實的音訊處理，帶有老膠卷的嘶嘶聲、劈啪聲和溫暖感
• 情境化抬頭顯示，實現極簡螢幕介面

經典難度

• 提高戰鬥、潛行與駕駛的困難度
• 彈藥的操作與取得更加寫實 
• 生命值回復受限
• 減少抬頭顯示指示
• 停用部分瞄準輔助選項

拍照模式

在遊戲中，隨時可透過暫停選單使用「拍照模式」。 透過一系列創意工具，拍攝具有電影風格的《四海兄弟：故鄉》美麗照片：

• 攝影機可自由移動，實現動態構圖
• 可調整亮度、對比度、飽和度、鏡頭傾斜、視野、焦距、光圈與縮放
• 可控制暗角、膠片顆粒與膠片刮痕特效
• 可套用預設濾鏡，並可調整強度
• 可選擇顯示或隱藏畫面上的角色，讓照片更加簡潔

第一人稱駕駛攝影機

《四海兄弟：故鄉》首次在系列作中正式支援「第一人稱駕駛」功能，現在玩家可以選擇使用這個視角，以前所未有的身歷其境方式，坐在駕駛座上體驗多拉塔山谷風光，另也包括新增的細緻汽車內裝和特寫的角色動畫。在駕駛時，你可以隨時切換攝影機視角。

可解鎖的新物品

遊戲增添了可在完成特定挑戰後使用第納爾購買的新車輛、新武器、新服裝與新護符。

• 16套新服裝（以及可搭配任何服裝的3頂新帽子）
• 4把新匕首
• 3把新手槍
• 3個新護符
• 2款新車輛

新選項：

• 日晷：在「自由漫遊模式」中探索西西里島時，你可以透過葡萄園和恩佐公寓中可互動的日晷來改變天氣。總共有四種選項供你選擇，讓你能自由地在喜歡的天候下進行探索（以及在「拍照模式」中拍攝精美照片）：
  • 日出
  • 下午
  • 濃霧
  • 落灰
• 輔助功能選項擴展：
  • 交換操作桿 - 這個新增選項可讓玩家交換控制器左右搖桿的功能。
  • 準星透明度 - 這個新增選項可變更準星透明度與色彩，以增強可見度。
  • 投擲軌跡透明度 - 這個新增選項可變更投擲軌跡的透明度與色彩。
  • 螢幕傷害效果切換 - 這個新增選項可讓玩家關閉血跡與氣體覆層，以及方向指示器。
• 新增對武器自適應扳機（PS5）的支援。

遊戲性

• 已處理玩家回報在特定的馬匹或車輛駕駛場景後，重新載入最後檢查點時，有時載入的恩佐沒有手槍的問題。
• 已處理玩家回報在第4章中，恩佐的馬匹在前往目的地時可能會卡住的問題。
• 已處理玩家回報在第12章中嘗試翻越石牆抵達狙擊手巢穴時，玩家可能會卡住的問題。
• 已處理玩家回報當遊戲以120+幀率運行時，第10章中的狹窄通道可能會讓玩家卡住的問題。
• 已處理玩家回報恩佐的馬匹疾馳動畫未能配合實際速度調整的問題，該問題會使馬匹看起來像是在滑行。

視效

• 已處理第3章中導致部分材質出現拉伸與異常顯示的問題。

使用者介面

• 各項介面修正與改進。

音訊

• 已處理各種音效不匹配或遺漏的情況。

效能與穩定性

• 已處理在整場戰役中跳過過場動畫時出現的不穩定問題。
• 對所有版本進行多項穩定性與效能改進。

Steam

• 已處理玩家回報在啟用FSR4時，遊玩遊戲會出現殘影的問題。
• 已處理玩家回報在某些GPU上使用DLSS+DLAA圖形設定時出現的不穩定問題。

本次《四海兄弟：故鄉》 更新處理了一些社群回報的問題。我們會持續聆聽各位的回饋意見，並計劃藉由未來的更新帶來更多的改進。感謝所有回報問題的玩家，因為有你們協助，大家才能享受到更完善的遊戲體驗。 

遊戲性

• 已處理玩家回報三足圖章掉出地圖無法收集的問題。
• 已處理玩家回報在第納爾不足時，仍可在帕斯卡萊的商店購買狐狸雕像，導致「收藏家」成就/獎盃無法解鎖的問題。
• 已處理玩家回報若在遊戲中透過暫停選單將困難度切換為「中等」，然後立即變更回「困難」時，可能會導致在戰役結束時無法解鎖「真正的戰士」成就/獎盃的問題。

效能

• 對所有版本進行多項穩定性與效能改進。

視效

• 已處理第9章工廠中出現的像素化陰影問題。

使用者介面

• 各項介面修正與改進。

音訊

• 各項音訊修正與改進。

平台相關

PlayStation 5

• 各種穩定性改進。

Steam

• 已處理玩家回報當「衝刺」設定為「長按」時，無法重新映射的問題。
• 輸入映射選單現在可讓你將多個動作綁定到相同按鍵上，以符合預設按鍵綁定配置。

我們為《四海兄弟：故鄉》釋出了最新更新，本次更新旨在解決大量玩家回報的問題，並提升所有平台版本的穩定性。感謝大家有耐心地等候我們製作更新，同時也特別感謝所有曾提供寶貴意見的玩家，因為有你們的協助，所有玩家才得以享受到更棒更好的遊戲體驗。

遊戲性

• 已處理盧卡和切薩雷等同伴角色未執行必要動作，導致進度受阻的問題。如果你遇到此問題，請重新載入你的最新存檔，便應可解決問題。
• 在第3章的海關倉庫中，潛行擊殺特定守衛不再是完成目標的必要條件，只要玩家能成功避開即可。
• 已處理玩家回報的不當位置隱形碰撞問題。
• 已處理玩家回報的戰鬥掩體缺失或錯位問題。
• 改進敵方AI的反應時機、路徑規劃與行為。
• 改進友善與中立NPC的路徑規劃、動畫與行為。
• 各項遊戲性修正與改善。

視效

• 已處理玩家回報在使用畫質提升時，特定過場動畫會出現殘影的問題。
• 改進超寬螢幕上的過場動畫視覺效果。
• 改進多段過場動畫中的頭髮物理行為，減少可能出現的閃爍。
• 改進多段過場動畫中的照明、特效、突現與破面問題。
• 各項視效修正與改進。

使用者介面

• 已處理玩家回報在首次完成故事後，重新開始遊戲時主選單背景會恢復為初始狀態的問題。
• 改進情境式抬頭顯示功能。
• 已處理影響所有語言的多處遊戲字幕缺失問題。
• 各項介面修正與改進。

音訊

• 已處理玩家回報多處音訊（音樂/環境音/語音）未能正常播放的問題。
• 已處理玩家回報多處音訊與字幕不同步的問題。

動畫

• 已處理玩家回報多處動畫突現、扭曲與錯位的問題。
• 已處理玩家回報恩佐或NPC卡在動畫狀態的問題。
• 已處理玩家回報對話過程中播放錯誤動畫的問題。
• 各項動畫修正與改進。

在地化

• 已處理「保護協議」說明中出現重複文字的問題。
• 已處理玩家回報所有語言間翻譯不一致的問題。

平台專屬

PlayStation 5

• 針對在PlayStation 5平台上遊玩進行多項穩定性改進。

Xbox Series X|S

• 針對在Xbox Series X平台上遊玩進行多項穩定性改進。
• 針對在Xbox Series S平台上遊玩進行多項視效與穩定性改進。

Steam

• 已處理玩家回報在遊戲中DLSS畫格生成會隨機停止運作，並需要重新啟動遊戲的問題。
• 針對PC版本進行多項穩定性與效能改進。

在我們持續製作更大型的發售後更新的同時，我們釋出了另一個小型的PC Hotfix更新，以解決一些玩家回報的問題，並提升遊戲的穩定性。敬請期待即將推出的更全面更新。

動畫

• 為新玩家將「動畫幀率」的預設設定從「30FPS」變更為「無限」。如果你已經開始遊玩，可以透過「畫面」選單手動變更此設定。
• 提升使用「Unreal TSR」時的動畫轉場效能。

效能

• 進一步提升穩定性。

非常感謝各位遊玩《四海兄弟：故鄉》，並不吝與我們分享寶貴意見。我們正在積極處理各位回報的問題，與此同時，我們釋出了這個小型PC Hotfix更新，用來解決使用特定顯示卡時出現的畫面卡頓問題。敬請期待即將推出的更全面更新。

畫面

• 已處理玩家回報使用特定系列顯示卡時會發生地面材質消失的問題。

請注意：此Hotfix更新約在太平洋時間上午6:00/中歐夏令時間下午3:00釋出。

歡迎加入家族。我們隨著《四海兄弟：故鄉》的推出釋出了零日更新，強烈建議各位在開始恩佐的旅程之前先下載更新。本次更新大大地提升了遊戲的技術效能，尤其是在PlayStation 5 Pro主機上，同時也新增了適用於所有平台的諸多功能與各種改進。

新功能

支援PS5® Pro強化

• 「畫質」與「效能」模式提供更高的動態解析度
• 支援可變更新率
• 支援120Hz顯示器
• 提高動畫幀率

提高PC版本的動畫幀率

• 「圖形設定」中提供新選項，讓玩家選擇以30、60和無限制幀率顯示動畫

情境化抬頭顯示選項

• 「情境化抬頭顯示」選項將抬頭顯示元素預設為隱藏，能帶給你更具電影感的體驗。
• 你可以按下標記按鍵使隱藏的抬頭顯示元素出現一段時間。
• 建議第二次遊玩或經驗豐富的玩家使用此選項。

遊戲設定

• 針對潛行與正面戰鬥的AI行為做了許多改進。

視效

• 針對環境畫面穩定性做了許多改進。
• 新增一個選項，可在故事中裝備下載內容服裝。請自行斟酌使用；這項功能可能會造成一些敘事上的不協調，因為有些故事動畫基於敘事和畫面所需得搭配特定服裝。

使用者介面

• 改進所有語言的在地化文字翻譯。

音訊

• 改進所有語言的動畫配音時間軸。

其他

• 幀率與穩定性的全面提升。